1
00:00:31,870 --> 00:00:34,030
Hei, apa yang salah?

2
00:00:34,470 --> 00:00:35,890
tiada apa.

3
00:00:35,890 --> 00:00:37,390
tiada apa yang salah.

4
00:00:38,430 --> 00:00:39,310
Tidak boleh jadi apa-apa.

5
00:00:39,310 --> 00:00:40,771
Maksud saya, saya baru nampak awak membuang

6
00:00:40,771 --> 00:00:41,911
telefon anda dan anda tidak melihat

7
00:00:41,911 --> 00:00:43,411
sangat gembira.

8
00:00:45,280 --> 00:00:46,261
Awak tahu, itu ayah awak

9
00:00:46,261 --> 00:00:48,180
dan saya ulang tahun ketiga.

10
00:00:48,180 --> 00:00:50,061
Kami makan malam yang mewah

11
00:00:50,061 --> 00:00:51,441
dirancang, satu malam temu janji,

12
00:00:51,441 --> 00:00:52,321
dan saya telah berdandan,

13
00:00:52,321 --> 00:00:54,780
dan dia terpaksa bekerja lewat.

14
00:00:54,780 --> 00:00:56,280
Saya agak bengang.

15
00:00:59,780 --> 00:01:01,680
Maaf mendengarnya.

16
00:01:02,620 --> 00:01:04,960
Ia tidak baik untuk dia melakukan itu,

17
00:01:04,960 --> 00:01:06,780
terutamanya kerana anda sudah mendapatnya,

18
00:01:06,780 --> 00:01:08,581
dan maksud saya, dia melakukan ini dengan

19
00:01:08,581 --> 00:01:09,641
ibu kandung saya juga,

20
00:01:09,641 --> 00:01:12,720
dan dia tidak begitu gembira mengenainya.

21
00:01:13,280 --> 00:01:14,220
tak apa.

22
00:01:14,220 --> 00:01:15,181
Maksud saya, dia cuma, awak tahu,

23
00:01:15,181 --> 00:01:16,680
cuba memberi rezeki kepada kita,

24
00:01:16,680 --> 00:01:19,081
dia bekerja keras jadi mudah

25
00:01:19,081 --> 00:01:22,821
untuk memaafkan dia saya rasa tetapi saya

26
00:01:22,821 --> 00:01:24,080
bermakna anda sudah bersedia

27
00:01:24,080 --> 00:01:25,501
dan itu yang saya maksudkan itu milik anda

28
00:01:25,501 --> 00:01:26,921
ulang tahun ia agak besar

29
00:01:26,921 --> 00:01:27,501
malam saya boleh

30
00:01:27,501 --> 00:01:31,121
faham tapi bukan semua

31
00:01:31,121 --> 00:01:32,981
tentang perkara yang dia tidak lakukan

32
00:01:32,981 --> 00:01:36,081
faham dengar cakap awak

33
00:01:36,081 --> 00:01:38,401
baru 18 tahun dah bijak

34
00:01:38,401 --> 00:01:40,261
Saya sangat bertuah mempunyai awak sebagai

35
00:01:40,261 --> 00:01:43,820
anak tiri Terima kasih.

36
00:01:46,630 --> 00:01:48,130
Saya ada idea.

37
00:01:49,290 --> 00:01:50,111
Mengapa anda tidak berjumpa saya di

38
00:01:50,111 --> 00:01:51,890
ruang makan dalam sejam?

39
00:01:52,250 --> 00:01:53,650
apa?

40
00:01:53,650 --> 00:01:56,730
Ya, dan jangan lewat.

41
00:01:57,390 --> 00:01:58,550
Okay.

42
00:01:58,550 --> 00:02:00,730
Kekalkan pakaian tarikh anda juga.

43
00:02:01,530 --> 00:02:02,410
Okay.

44
00:02:02,410 --> 00:02:04,630
Dan jangan lambat. faham.

45
00:02:20,540 --> 00:02:23,060
Baiklah, anda boleh keluar sekarang.

46
00:02:32,500 --> 00:02:33,400
Inilah kami.

47
00:02:33,400 --> 00:02:35,000
Awak buat semua ni?

48
00:02:35,000 --> 00:02:37,980
Ya, adakah anda menyukainya? Sudah tentu.

49
00:02:38,220 --> 00:02:39,700
Saya mendapat anda ini juga.

50
00:02:39,700 --> 00:02:43,860
Ya ampun. kegemaran anda.

51
00:02:43,860 --> 00:02:45,360
Mereka cantik.

52
00:02:46,920 --> 00:02:48,420
Adakah anda mempunyai tempat duduk?

53
00:02:53,540 --> 00:02:55,520
Anda mempunyai keberanian.

54
00:02:57,240 --> 00:03:00,240
Baiklah, saya sediakan makan malam untuk kita malam ini.

55
00:03:02,320 --> 00:03:03,220
Dengar,

56
00:03:03,220 --> 00:03:05,620
Saya tahu ulang tahun sepatutnya

57
00:03:05,620 --> 00:03:07,221
meraikan romantis

58
00:03:07,221 --> 00:03:10,421
majlis tetapi hari ini juga menandakan

59
00:03:10,421 --> 00:03:12,501
hari yang saya dapat yang terbaik

60
00:03:12,501 --> 00:03:14,420
ibu tiri baru yang menakjubkan

61
00:03:15,280 --> 00:03:17,721
dan hanya ingin memastikan

62
00:03:17,721 --> 00:03:20,121
Saya menunjukkan penghargaan saya

63
00:03:20,121 --> 00:03:22,160
dan bahawa anda mempunyai a

64
00:03:22,160 --> 00:03:25,681
malam yang hebat jadi saya mahu

65
00:03:25,681 --> 00:03:27,720
jadi tarikh anda malam ini jika

66
00:03:30,860 --> 00:03:36,181
tak apa saya minta maaf

67
00:03:36,181 --> 00:03:37,641
tidak mempunyai masa yang cukup untuk

68
00:03:37,641 --> 00:03:39,381
membuat sesuatu lebih cepat saya hanya

69
00:03:39,381 --> 00:03:39,801
macam kena sebat

70
00:03:39,801 --> 00:03:41,301
ia sehingga saat akhir.

71
00:03:41,560 --> 00:03:43,580
Tidak tidak, ia lebih daripada cukup.

72
00:03:44,980 --> 00:03:48,100
Saya akan berbesar hati untuk mempunyai anda sebagai tarikh saya.

73
00:03:52,390 --> 00:03:54,530
Hebat. Saya tidak tahu anda mempunyai saman.

74
00:03:55,170 --> 00:03:56,990
Oh ini?

75
00:03:57,690 --> 00:04:00,050
Ya saya ambil dari almari ayah.

76
00:04:00,530 --> 00:04:01,071
Oh saya fikir

77
00:04:01,071 --> 00:04:02,571
ia kelihatan biasa.

78
00:04:02,930 --> 00:04:05,051
Ya besar sikit tapi

79
00:04:05,051 --> 00:04:06,910
agak sesuai dengan saya.

80
00:04:07,710 --> 00:04:10,850
Ya, awak bangun.

81
00:04:10,850 --> 00:04:14,490
Ia sangat bagus. terima kasih.

82
00:04:14,530 --> 00:04:16,450
Nah, sorakan.

83
00:04:16,850 --> 00:04:19,130
ya. Selamat ulang tahun kepada saya.

84
00:04:19,130 --> 00:04:19,251
gembira

85
00:04:19,251 --> 00:04:24,820
ulang tahun kepada awak. Baiklah, gali.

86
00:04:25,520 --> 00:04:27,020
Wah.

87
00:04:43,000 --> 00:04:46,540
Anda telah melakukan kerja yang hebat. terima kasih.

88
00:04:49,770 --> 00:04:52,990
Itu sangat bagus.

89
00:04:52,990 --> 00:04:54,490
Ia adalah lazat.

90
00:04:54,730 --> 00:04:56,011
Saya cuma nak pastikan

91
00:04:56,011 --> 00:04:57,730
anda mempunyai pengalaman penuh.

92
00:04:58,470 --> 00:05:00,911
Saya tertunggu-tunggu

93
00:05:00,911 --> 00:05:02,891
menjadi intim dengan anda

94
00:05:02,891 --> 00:05:04,391
ayah malam ini.

95
00:05:04,830 --> 00:05:06,330
Oh.

96
00:05:06,990 --> 00:05:08,110
Wah.

97
00:05:08,110 --> 00:05:09,791
Maksud saya, saya minta maaf kerana dia

98
00:05:09,791 --> 00:05:12,950
tidak muncul untuk memberi anda itu.

99
00:05:13,270 --> 00:05:14,770
tak apa.

100
00:05:14,850 --> 00:05:16,731
Tapi maksud saya, saya boleh tolong awak

101
00:05:16,731 --> 00:05:18,670
keluar jika anda mahu.

102
00:05:20,610 --> 00:05:22,730
Adakah anda faham apa yang anda katakan?

103
00:05:24,670 --> 00:05:28,070
Ya, saya pernah melakukan hubungan seks sebelum ini.

104
00:05:29,510 --> 00:05:30,651
Dan anda fikir anda boleh

105
00:05:30,651 --> 00:05:33,670
berikan saya pengalaman penuh?

106
00:05:35,650 --> 00:05:38,331
Maksud saya, ia hanya menetapkan

107
00:05:38,331 --> 00:05:40,170
seluruh makan malam untuk kita.

108
00:05:41,790 --> 00:05:46,471
Anda bermaksud memberitahu saya bahawa anda akan melakukannya

109
00:05:46,471 --> 00:05:52,110
berikan saya pengalaman intim penuh?

110
00:05:53,310 --> 00:05:56,370
Apa sahaja yang anda mahu. Ia adalah hari anda.

111
00:05:56,630 --> 00:05:58,130
apa-apa?

112
00:06:14,710 --> 00:06:16,350
Jom ikut saya.

113
00:06:29,710 --> 00:06:33,310
Saya tidak percaya ayah saya melepaskan ini.

114
00:06:35,690 --> 00:06:40,530
Anda kelihatan sangat menakjubkan. terima kasih.